Another Time in This Place
Historia, Cultura y Vida en Questa, New Mexico, USA
Tessie Rael de Ortega and Judith Cuddihy

An Introductory Note
…first-person accounts of Rio Colorado [Questa] have been included to give a first-hand view of what life was like here over the years.

Table of Contents
Front Matter From Our Hearts and Minds From the Record The Cycle of Birth, Life & Death Everyday Life in the 1920’s to 1940’s Appendix
How We Made Soap
Soap was made from the fat of lambs or pigs. The fat was mixed with lye and crushed rosebuds were added to give it a

The 20th Century Comes to Questa
Our story now becomes less detailed. The end of the Indian raids and of the gold rush changed life in Questa to a more cyclical


El Oratorio de Doña Estefana
There on the outskirts of the village of Questa, by the side of Cabresto Creek just south of Highway 38, under a cluster of old
Our Houses
Questa’s first homes were made in a U shape. That way when the Indians came to attack them, they closed the gates in the plazuela

Vecinos on the Northern Frontier
Don Francisco Laforet (his last name has many spellings, including La Forett, Laforee, Laforey, and Laport) is said to have come to live in the

Baptism
When a baby was taken to be baptized, the Padrinos of the baby would say to the parents of the baby after they came back

Holidays
They had valerios for the dead and they would sing hymns called “Alavados.” Also velarios for the Santos. These alavados were a little different. When
Additional Reading
Abert, Lieutenant James Willian. Expedition to the Southwest: An 1845 Reconnaissance of Colorado, New Mexico, Texas, and Oklahoma. University of Nebraska Press, Lincoln, 1999 Arny, W.F.M.
Everyday Life in the 1920s to 1940s
Water was and is the basis of everyday life in this high mountain desert. Acequias were often built even before the houses or church in